L’association du monde des électrons domestiqués et de celui de la créativité sans limites offre un vaste potentiel ; par exemple dans les sculptures modernes qui peuvent changer de forme grâce à des moteurs. L’école technique supérieure d’Aix-la-Chapelle a concrétisé un tel projet : une matrice de boules en bois peut afficher des pictogrammes, mais aussi permettre de visualiser des fonctions mathématiques. Nous décrivons dans cet article la commande astucieuse des moteurs.