La mise en oeuvre d’OSCAR, le lecteur de CD-MP3, fait appel à un nouveau concept « intuitif » qui se distingue très sensiblement de celui sur lequel reposent les appareils audio classiques.Bien qu’il n’y ait pas, en ce qui concerne le format du CD ou du disque dur, c’est-à-dire la dénomination des titres des plages et leur disposition, de règles fixes impératives, il est fortement recommandé de doter un CD-MP3 ou un disque dur rempli à ras-bord de fichiers MP3, d’une structure hiérarchique avec répertoires et sous-répertoires, approche telle que la connaît un PC. En effet, c’est la seule façon de s’y retrouver vu le nombre de plages concernées (plus de 100 sur un CD, quelque 10 000 en cas d’utilisation d’un disque dur de bonne capacité) et de pouvoir accéder à une plage donnée.