Circuit : convertisseur pour ondes courtes

Que peut-on réaliser avec deux transistors, quelques bobines et une bonne maîtrise des bases de la RF ? Beaucoup, comme l'a démontré Burkhard Kainka en 2005 avec un projet de convertisseur pour ondes courtes. Ce circuit illustre parfaitement une conception radio minimaliste, exploitant des techniques élémentaires de conversion de fréquence pour étendre les capacités d'un récepteur à ondes moyennes classique.

Circuit

À première vue, ce circuit paraît presque trop simple pour être crédible. Réalisé autour de deux transistors BC548C, de quelques bobines et de composants passifs, le convertisseur permet à un récepteur à ondes moyennes classique de recevoir les signaux de la bande des 49 m. Le principe est celui de la radio classique : un oscillateur local fonctionnant vers 4,4 MHz se mélange aux signaux d'ondes courtes entrants proches de 6 MHz pour les transposer vers 1,6 MHz, où un récepteur OM standard peut les recevoir.
  « À l'extrémité supérieure de la bande des ondes moyennes, sélectionnez une fréquence libre que vous souhaitez utiliser pour recevoir les signaux d'ondes courtes convertis », indiquait Kainka. « De bonnes performances de réception peuvent être obtenues avec une antenne filaire d'un à deux mètres de longueur. »

Ce qui rend ce circuit particulièrement intéressante aujourd'hui, ce ne sont pas ses performances face aux SDR modernes ou aux récepteurs à synthèse de fréquence. C'est avant tout l'élégance de la solution. Kainka montre comment réaliser la conversion de fréquence, l'oscillation, l'accord et le mélange avec un minimum de composants, sans recourir à des circuits intégrés. Le circuit utilise même des LED comme condensateurs à capacité variable, une technique peu courante qui illustre l'esprit d'expérimentation créative propre à la radio amateur.

Aujourd'hui, un projet comme celui-ci offre une excellente occasion d'explorer les bases de la RF, souvent masquées par la complexité des équipements modernes. Des notions telles que l'hétérodynage, les circuits accordés, la stabilité de l'oscillateur et les effets d'impédance prennent tout leur sens lorsqu'elles sont mises en œuvre avec des composants discrets.

La plupart des membres de la communauté Elektor ne construiraient sans doute pas ce convertisseur comme récepteur principal pour les ondes courtes. Mais comme projet pédagogique, étude de conception historique et rappel de l'ingéniosité propre à l'expérimentation radioamateur, il demeure aussi captivant qu'il y a vingt ans.

Le projet de convertisseur pour ondes courtes

L'article original, "Short-Wave Converter", est paru dans Elektor de juillet/août 2005. Retrouvez l'article ici.

---

Note de la rédaction : l'article est paru pour la première fois dans une édition 2005 d'Elektor. Ce projet ayant plus de vingt ans, certaines pièces et composants pourraient ne plus être disponibles. Nous pensons néanmoins que ce circuit vous inspirera pour démarrer une nouveau projet.